تخطَّ إلى المحتوى

مشغّل تدريبات الاسترجاع

هندسة قواعد البيانات agent-skills cli filesystem MIT
⬇ تنزيل vsha-9fa091d0b0f4

SHA-256: 9fa091d0b0f45f4df7bdd757bee2d1d499f6e8e5b749a253c22e17c148d39632 2 كيلوبايت

✦ جاهزة لبيئة عملك

ثبّت هذه المهارة مباشرة داخل وكيلك

اختر الوكيل، انسخ الأمر، وشغّله من مجلد مشروعك. يتولى CLI تنزيل الحزمة والتحقق من بصمة SHA-256 ووضع الملفات في المسار المناسب.

$npx @ai-dalil/skills add backup-restore-drill-runner --agent codex

@ai-dalil/skills على npm - Node.js 18.18 أو أحدث.

الوصف

عربي

ينفذ تدريبات استرجاع فعلية: استعادة على بيئة معزولة، زمن مقاس، وسجل فجوات يُغلق قبل أن يُحتم الترق.

English

Run real restore drills: isolated environment recovery, measured duration, and a gap log closed before emergencies.

بيانات المهارة التقنية

SKILL name
backup-restore-drill-runner
الوصف الأصلي
Run real restore drills: isolated environment recovery, measured duration, and a gap log closed before emergencies.
إصدار المهارة
1.1.0
التوافق
MySQL/MariaDB أو PostgreSQL · وصول SQL مطلوب
الأدوات المسموح بها
Read, Bash
الكلمات المفتاحية
backup, recovery, database, reliability
لغة المصدر
multilingual
الفرع / المرجع
main
دليل الترخيص
Original editorial content authored for the AiDalil catalog and released under MIT by the catalog owner. (high)

بيانات المصدر الأصلية (YAML)

عرض Frontmatter الأصلي
name: backup-restore-drill-runner
description: Run real restore drills: isolated environment recovery, measured duration, and a gap log closed before emergencies.
version: 1.1.0
metadata:
  author: AiDalil Editorial
  category: database
  compatibility: codex-cli, amp, roo-code, cline, zed, api
  difficulty: intermediate
  tags: [backup, recovery, database, reliability]

تعليمات SKILL.md

المحتوى الأصلي للمهارة كما ورد من المصدر، مع الحفاظ على تنسيق Markdown.

عرض التعليمات الكاملة
# Backup Restore Drill Runner

**Goal:** Run real restore drills: isolated environment recovery, measured duration, and a gap log closed before emergencies.

> الهدف: ينفذ تدريبات استرجاع فعلية: استعادة على بيئة معزولة، زمن مقاس، وسجل فجوات يُغلق قبل أن يُحتم الترق.

## When to use
- الحالة النموذجية: ينفذ تدريبات استرجاع فعلية: استعادة على بيئة معزولة، زمن مقاس، وسجل فجوات يُغلق قبل أن يُحتم الترق.
- إعداد نسخ احتياطي واسترجاع مجرّب.
- مراجعة الفهارس واستراتيجيتها.
- تصميم مخطط قاعدة بيانات لميزة أو نظام جديد.
- تخطيط ترحيل مخطط بأمان دون تعطيل.

## Workflow
1. جهّز خطة تنفيذ: نافذة، تسلسل، مراقبة، وتراجع.
2. صمّم أو عدّل المخطط بما يخدم تلك الاستعلامات مع سلامة العلاقات.
3. قِس خطط التنفيذ قبل وبعد واحتفظ بالأرقام.
4. اكتب الترحيل بصيغة عكوسة مع حالات فشل واضحة.
5. اختبر على نسخة بحجم إنتاج أو تقريب معقول منه.
6. حدّد استعلامات القراءة والكتابة الأكثر تكراراً قبل أي تصميم.
7. حدّد الهدف: مشغّل تدريبات الاسترجاع. اذكر الجداول المتأثرة وحجم البيانات المتوقع ونمط الوصول.
8. راجع الصلاحيات والتشفير والوصول للبيانات الحساسة.

## Rules
- لا ترحيل بلا نسخة احتياطية مجرّبة وقابلة للاسترجاع.
- بيانات الاختبار تُولَّد ولا تُنسخ من الإنتاج الحقيقي.
- الحذف الجماعي يتم على دفعات مع مراقبة الأقفال.
- كل فهرس له مبرر مرتبط باستعلام فعلي؛ الفهارس تكلف الكتابة.
- لا بيانات شخصية زائدة في الجداول غير الضرورية.

## Output contract
- خطة نسخ احتياطي واسترجاع بخطوات مجرّبة.
- سكربت ترحيل وعكسه مع تعليمات تنفيذ.
- جدول مقارنة أداء قبل/بعد.
- قائمة مخاطر ومتابعات مفتوحة.

## Quality checks
- [ ] هل النسخ الاحتياطي قُدّر بتجربة استرجاع فعلية؟
- [ ] هل وُثق المخطط النهائي بتعليقات واضحة؟
- [ ] هل القيود والسلامة المرجعية سليمة بعد التغيير؟
- [ ] هل خطط التنفيذ بعد التحسين أفضل بقيمة مقاسة؟
- [ ] هل الصلاحيات على الكائنات الجديدة محكمة وموثقة؟

## Skill identity
- Skill name: `backup-restore-drill-runner`
- Version: 1.1.0
- Domain: Database Engineering (هندسة قواعد البيانات)
- Tags: backup, recovery, database, reliability

التثبيت اليدوي

استخدم هذا المسار عند عدم استخدام CLI أو عند إدارة ملفات المهارات يدويًا.

  1. نزّل ملف ZIP للإصدار المطلوب من أعلى الصفحة، أو افتح المصدر الأصلي إذا لم تتوفر حزمة مستضافة.
  2. فك الضغط، ثم انقل مجلد المهارة الذي يحتوي مباشرة على SKILL.md إلى مجلد الوكيل.
  3. أعد تحميل الوكيل أو افتح جلسة جديدة، ثم تأكد من ظهور المهارة ضمن المهارات المتاحة.
Codex.agents/skills/backup-restore-drill-runner/
Claude Code.claude/skills/backup-restore-drill-runner/
Cursor.cursor/skills/backup-restore-drill-runner/

تعليمات خاصة بهذه المهارة

Extract the skill folder into your agent's skills directory (for example the project skills folder) or install the ZIP package from the skill page. No build step is required; everything is Markdown.

حالات الاستخدام

• إعداد نسخ احتياطي واسترجاع مجرّب. • تصميم مخطط قاعدة بيانات لميزة أو نظام جديد. • تحسين استعلام بطيء أو مراجعة خطط التنفيذ.

المتطلبات

• Any Agent Skills compatible assistant (Claude Code, Claude Desktop, or API agents). • Basic file access to read the bundled reference playbook. • No external services required for the standard workflow.

الإصدارات

الإصدار الحجم الملفات تاريخ النشر تنزيل
vsha-9fa091d0b0f4 2 كيلوبايت 2 4 نوفمبر، 2026 تحميل

الأمان والفحص

فحص أساسي ✓ — 1 نوفمبر، 2026