تخطَّ إلى المحتوى

مُعيد الصياغة بلغة سهلة

⬇ تنزيل vsha-7f8c961ed858

SHA-256: 7f8c961ed85880c00ee9433e58a786595c3f22bf7b1f86091493fe7dfbe3fb52 2 كيلوبايت

✦ جاهزة لبيئة عملك

ثبّت هذه المهارة مباشرة داخل وكيلك

اختر الوكيل، انسخ الأمر، وشغّله من مجلد مشروعك. يتولى CLI تنزيل الحزمة والتحقق من بصمة SHA-256 ووضع الملفات في المسار المناسب.

$npx @ai-dalil/skills add plain-language-rewriter --agent codex

@ai-dalil/skills على npm - Node.js 18.18 أو أحدث.

الوصف

عربي

يعيد صياغة النصوص التقنية والرسمية بلغة يفهمها القارئ العادي دون إسقاط المعنى أو تخشين التفاصيل المهمة.

English

Rewrite technical and formal text in plain language without losing meaning or dulling important detail.

بيانات المهارة التقنية

SKILL name
plain-language-rewriter
الوصف الأصلي
Rewrite technical and formal text in plain language without losing meaning or dulling important detail.
إصدار المهارة
1.1.0
التوافق
لا متطلبات خاصة — تحرير نصوص خالص
الأدوات المسموح بها
Read, Write
الكلمات المفتاحية
plain-language, editing, writing, clarity
لغة المصدر
multilingual
الفرع / المرجع
main
دليل الترخيص
Original editorial content authored for the AiDalil catalog and released under MIT by the catalog owner. (high)

بيانات المصدر الأصلية (YAML)

عرض Frontmatter الأصلي
name: plain-language-rewriter
description: Rewrite technical and formal text in plain language without losing meaning or dulling important detail.
version: 1.1.0
metadata:
  author: AiDalil Editorial
  category: content-writing
  compatibility: cursor, trae, gemini-cli, crush, aider, api
  difficulty: intermediate
  tags: [plain-language, editing, writing, clarity]

تعليمات SKILL.md

المحتوى الأصلي للمهارة كما ورد من المصدر، مع الحفاظ على تنسيق Markdown.

عرض التعليمات الكاملة
# Plain Language Rewriter

**Goal:** Rewrite technical and formal text in plain language without losing meaning or dulling important detail.

> الهدف: يعيد صياغة النصوص التقنية والرسمية بلغة يفهمها القارئ العادي دون إسقاط المعنى أو تخشين التفاصيل المهمة.

## When to use
- الحالة النموذجية: يعيد صياغة النصوص التقنية والرسمية بلغة يفهمها القارئ العادي دون إسقاط المعنى أو تخشين التفاصيل المهمة.
- تحرير مسودة وتحسين وضوحها وإيقاعها.
- مراجعة مسودة نهائية قبل النشر.
- توحيد نبرة الكتابة مع دليل صوت العلامة.
- كتابة مقال أو صفحة أو رسالة تسويقية من الصفر.

## Workflow
1. حرّر بتمريرة للجمل: اختصر، فعّل الأفعال، واحذف الحشو.
2. اكتب المسودة الأولى دون توقف للتحرير؛ الكمية ثم الجودة.
3. اجمع المادة: نقاط رئيسية، أمثلة، أرقام موثوقة، وقيود النبرة.
4. صُغ العنوان والمقدمة: وعد واضح، ثم أثبت أنك ستفيه بسرعة.
5. حرّر بتمريرة للجمهور: مصطلحات، أمثلة، ونبرة مناسبة.
6. حدّد الهدف: مُعيد الصياغة بلغة سهلة. اذكر الجمهور والفكرة الواحدة التي يجب أن تبقى في ذهنه.
7. افحص نهائياً: عناوين فرعية، فقرات قصيرة، وخلاصة واضحة أو دعوة فعل.
8. حرّر بتمريرة للبنية: ترتيب الأفكار وحذف التكرار.

## Rules
- الجملة الأولى من كل فقرة تحمل معناها الأساسي.
- خاطب القارئ مباشرة عند المناسبة ولا تحدث عن نفسك أكثر منه.
- لا مبهرجات دون أمثلة، ولا ادعاءات دون دليل.
- الأرقام والحقائق تُنسب لمصدرها باختصار.
- فكرة واحدة لكل فقرة، و3-5 جمل لكل فكرة.

## Output contract
- مسودة كاملة مع عنوان ومقدمة وخاتمة.
- قائمة عناوين بديلة للاختبار.
- مخطط المادة الأصلية لأي تطوير لاحق.
- نسخة مختصرة للقنوات القصيرة عند الطلب.

## Quality checks
- [ ] هل يفي العنوان بوعده خلال أول ثلاث فقرات؟
- [ ] هل مرّت المسودة على التمريرات الثلاث: بنية، جمل، جمهور؟
- [ ] هل الخاتمة تدفع القارئ لفعل واضح أو خلاصة مفيدة؟
- [ ] هل يمكن قراءة النص بصوت عالٍ دون علّة؟
- [ ] هل الأفكار متسلسلة بحيث لا يعود القارئ للخلف ليفهم؟

## Skill identity
- Skill name: `plain-language-rewriter`
- Version: 1.1.0
- Domain: Content Writing and Editing (كتابة وتحرير المحتوى)
- Tags: plain-language, editing, writing, clarity

التثبيت اليدوي

استخدم هذا المسار عند عدم استخدام CLI أو عند إدارة ملفات المهارات يدويًا.

  1. نزّل ملف ZIP للإصدار المطلوب من أعلى الصفحة، أو افتح المصدر الأصلي إذا لم تتوفر حزمة مستضافة.
  2. فك الضغط، ثم انقل مجلد المهارة الذي يحتوي مباشرة على SKILL.md إلى مجلد الوكيل.
  3. أعد تحميل الوكيل أو افتح جلسة جديدة، ثم تأكد من ظهور المهارة ضمن المهارات المتاحة.
Codex.agents/skills/plain-language-rewriter/
Claude Code.claude/skills/plain-language-rewriter/
Cursor.cursor/skills/plain-language-rewriter/

تعليمات خاصة بهذه المهارة

Extract the skill folder into your agent's skills directory (for example the project skills folder) or install the ZIP package from the skill page. No build step is required; everything is Markdown.

حالات الاستخدام

• كتابة مقال أو صفحة أو رسالة تسويقية من الصفر. • توحيد نبرة الكتابة مع دليل صوت العلامة. • مراجعة مسودة نهائية قبل النشر.

المتطلبات

• Any Agent Skills compatible assistant (Claude Code, Claude Desktop, or API agents). • Basic file access to read the bundled reference playbook. • No external services required for the standard workflow.

الإصدارات

الإصدار الحجم الملفات تاريخ النشر تنزيل
vsha-7f8c961ed858 2 كيلوبايت 2 4 نوفمبر، 2026 تحميل

الأمان والفحص

فحص أساسي ✓ — 1 نوفمبر، 2026