تخطَّ إلى المحتوى
+ أضف منتج إنشاء حساب تسجيل الدخول

منفّذ حدود الطلب

تطوير الخلفية agent-skills cli rest MIT
⬇ تنزيل vsha-76919d972eea

SHA-256: 76919d972eea03f7a4e9960202b603cbbe60510281a3513513d7aefa521c95a6 3 كيلوبايت

✦ جاهزة لبيئة عملك

ثبّت هذه المهارة مباشرة داخل وكيلك

اختر الوكيل، انسخ الأمر، وشغّله من مجلد مشروعك. يتولى CLI تنزيل الحزمة والتحقق من بصمة SHA-256 ووضع الملفات في المسار المناسب.

$npx @ai-dalil/skills add rate-limiting-implementer --agent codex

@ai-dalil/skills على npm - Node.js 18.18 أو أحدث.

↓ تنزيل ZIP · الإصدار sha-76919d972eea بيانات API ↗ سجل الإصدارات ↗

الوصف

عربي

يطبّق حدود طلب عادلة: نوافذ مناسبة، هوية منطلق، وردود واضحة مع رؤوس إعادة المحاولة.

English

Implement fair rate limits: suitable windows, caller identity, and clear responses with retry headers.

بيانات المهارة التقنية

SKILL name
rate-limiting-implementer
الوصف الأصلي
Implement fair rate limits: suitable windows, caller identity, and clear responses with retry headers.
إصدار المهارة
1.3.0
التوافق
بيئة خادم بـPHP 8+ أو Node.js 18+ حسب المشروع
الأدوات المسموح بها
Read, Write, Bash
الكلمات المفتاحية
rate-limiting, api, backend, protection
لغة المصدر
multilingual
الفرع / المرجع
main
دليل الترخيص
Original editorial content authored for the AiDalil catalog and released under MIT by the catalog owner. (high)

بيانات المصدر الأصلية (YAML)

عرض Frontmatter الأصلي
name: rate-limiting-implementer
description: Implement fair rate limits: suitable windows, caller identity, and clear responses with retry headers.
version: 1.3.0
metadata:
  author: AiDalil Editorial
  category: backend
  compatibility: gemini-cli, opencode, zed, cursor, roo-code, api
  difficulty: intermediate
  tags: [rate-limiting, api, backend, protection]

تعليمات SKILL.md

المحتوى الأصلي للمهارة كما ورد من المصدر، مع الحفاظ على تنسيق Markdown.

عرض التعليمات الكاملة
# Rate Limiting Implementer

**Goal:** Implement fair rate limits: suitable windows, caller identity, and clear responses with retry headers.

> الهدف: يطبّق حدود طلب عادلة: نوافذ مناسبة، هوية منطلق، وردود واضحة مع رؤوس إعادة المحاولة.

## When to use
- الحالة النموذجية: يطبّق حدود طلب عادلة: نوافذ مناسبة، هوية منطلق، وردود واضحة مع رؤوس إعادة المحاولة.
- مراجعة جاهزية الخدمة قبل الإطلاق.
- تحسين أداء الاستعلامات وزمن الاستجابة.
- إضافة ميزة جديدة تتطلب نقاط نهاية أو مهام خلفية.
- إصلاح أخطاء منطق الأعمال أو تدفقات البيانات الخلفية.

## Workflow
1. صِغ الهدف: منفّذ حدود الطلب. اذكر العقد المتوقع: المدخلات، المخرجات، ورسائل الخطأ.
2. اكتب اختبارات فاشلة أولاً تغطي الحالة الرئيسية وحالات الحدود.
3. جهّز خطة تراجع وحدّد نقطة تحقق قبل النشر.
4. راجع الأثر على الأداء: عدد الاستعلامات، الأقفال، والذاكرة.
5. وثّق التغيير في سجل الواجهات وحدّث أمثلة الطلبات والاستجابات.
6. اقرأ الكود المحيط وارسم التدفق الحالي للبيانات قبل أي تعديل.
7. أضف التحقق من المدخلات ومعالجة أخطاء صريحة برسائل قابلة للتنفيذ.
8. صمّم الحل على الورق: نقاط النهاية، الجداول، وقوائم الانتظار إن وُجدت.

## Rules
- كل نقطة نهاية تتحقق من الصلاحيات قبل أي قراءة أو كتابة.
- لا تُغيّر عقداً عاماً دون إصدار جديد أو توافق صريح مع المستهلكين.
- لا استعلامات داخل حلقات؛ اجمع ثم استعلم دفعة واحدة.
- الأسرار تُقرأ من الإعدادات الآمنة فقط ولا تُكتب في الكود.
- كل ميزة جديدة تأتي مع اختبار ولوحة مراقبة أو سجل منظم.

## Output contract
- ملخص اختبارات مع أعداد الحالات الناجحة.
- قائمة نقاط النهاية أو الجداول المتأثرة.
- وصف تغيير بصيغة: السبب، الحل، الأثر، وطريقة الاختبار.
- خطة نشر وتراجع بخطوات مرقمة.

## Quality checks
- [ ] هل تغطي الاختبارات الحالات الحدودية والمدخلات غير الصالحة؟
- [ ] هل خطة التراجع مكتوبة ومجرَّبة على بيئة شبيهة بالإنتاج؟
- [ ] هل السجلات تسمح بتتبع طلب واحد من بدايته لنهايته؟
- [ ] هل التوثيق محدث ويطابق السلوك الفعلي؟
- [ ] هل عادت جميع الاختبارات الموجودة إلى الاخضرار بعد التغيير؟

## Skill identity
- Skill name: `rate-limiting-implementer`
- Version: 1.3.0
- Domain: Backend Development (تطوير الخلفية)
- Tags: rate-limiting, api, backend, protection

التثبيت اليدوي

استخدم هذا المسار عند عدم استخدام CLI أو عند إدارة ملفات المهارات يدويًا.

  1. نزّل ملف ZIP للإصدار المطلوب من أعلى الصفحة، أو افتح المصدر الأصلي إذا لم تتوفر حزمة مستضافة.
  2. فك الضغط، ثم انقل مجلد المهارة الذي يحتوي مباشرة على SKILL.md إلى مجلد الوكيل.
  3. أعد تحميل الوكيل أو افتح جلسة جديدة، ثم تأكد من ظهور المهارة ضمن المهارات المتاحة.
Codex.agents/skills/rate-limiting-implementer/
Claude Code.claude/skills/rate-limiting-implementer/
Cursor.cursor/skills/rate-limiting-implementer/

تعليمات خاصة بهذه المهارة

Extract the skill folder into your agent's skills directory (for example the project skills folder) or install the ZIP package from the skill page. No build step is required; everything is Markdown.

حالات الاستخدام

• توثيق عقود الواجهات بين الخدمات. • تحسين أداء الاستعلامات وزمن الاستجابة. • إصلاح أخطاء منطق الأعمال أو تدفقات البيانات الخلفية.

المتطلبات

• Any Agent Skills compatible assistant (Claude Code, Claude Desktop, or API agents). • Basic file access to read the bundled reference playbook. • No external services required for the standard workflow.

الإصدارات

الإصدار الحجم الملفات تاريخ النشر تنزيل
vsha-76919d972eea 3 كيلوبايت 2 4 نوفمبر، 2026 تحميل

الأمان والفحص

فحص أساسي ✓ — 1 نوفمبر، 2026

مجتمع يبني قدرات أفضل

هل طوّرت مهارة تستحق أن يكتشفها الآخرون؟

ساهم في إثراء مكتبة المهارات، وعرّف المجتمع على عملك مع حفظ نسبه إلى مصدره الأصلي.

أرسل مهارة كيف تعمل المهارات؟
قسم المهارات — دليل AIالعودة إلى دليل AI ↗